AdGuard Home is a network-wide software for blocking ads & tracking. After you set it up, it'll cover ALL your home devices, and you don't need any client-side software for that.
It operates as a DNS server that re-routes tracking domains to a "black hole," thus preventing your devices from connecting to those servers. It's based on software we use for our public AdGuard DNS servers -- both share a lot of common code.
The UniFiĀ® Controller software is a powerful, enterprise wireless software engine ideal for high-density client deployments requiring low latency and high uptime performance.
Homebridge is a lightweight NodeJS server you can run on your home network that emulates the iOS HomeKit API. It supports Plugins, which are community-contributed modules that provide a basic bridge from HomeKit to various 3rd-party APIs provided by manufacturers of "smart home" devices.
Since Siri supports devices added through HomeKit, this means that with Homebridge you can ask Siri to control devices that don't have any support for HomeKit at all.